Nepravidelných sloves v přítomném čase

Pokud už zvládáte časování pravidelných sloves, je na čase podívat se na ta nepravidelná. Není jich málo, ale řada z nich má nepravidelnost určitého typu. I když v první řadě se podíváme na ty slovesné potvůrky, u kterých se časování je potřeba naučit zpaměti celé.

• úplně nepravidelná slovesa - SER (být), ESTAR (být veselý v Praze), IR (jít), HABER (pomocné sloveso pro složený minulý čas)
• slovesa s nepravidelnou 1. osobou jednotného čísla (tvar pro já)

(yo) ........-GO - PONER (položit, dát) - PONGO; SALIR (vyjít, vyjet) - SALGO; HACER (dělat) - HAGO; OÍR (slyšet) - OIGO; TRAER (nést, přinést) - TRAIGO; CAER (padat, spadnout) - CAIGO

(yo) ..........-ZCO - PARECER (zdát se, připadat) - PAREZCO a k tomu všechna slovesa, která končí na -ECER, -OCER a -UCIR

(yo) .............. - VER (vidět) - VEO; DAR (dát) - DOY; SABER (umět; vědět) - SÉ

• sloveso PODER (moci):

Důvodem hláskové změny v uvedených osobách je přízvuk. Jak víte, přízvuk se v 1. a 2. osobě množného čísla stěhuje dozadu (viz také Časování pravidelných sloves). Samohláska (-E- nebo -O-) se u těchto sloves pod tíhou přízvuku rozpadne nebo změní. Když se přízvuk přesune jinam, samohláska zůstává (1. a 2. osoba množného čísla).

Hlásková změna může být různého typu: 
E - IE: QUERER (chtít): yo quiero; CERRAR (zavřít); PENSAR (myslet); EMPEZAR (začít); COMENZAR (začít); PERDER (prohrát; ztratit); ENTENDER (rozumět); SENTIR (cítit; litovat); PREFERIR (upřednostnit, preferovat)
E - I: PEDIR (objednat, žádat): yo pido; SEGUIR (pokračovat); PERSEGUIR (pronásledovat); REPETIR (opakovat); COMPETIR (soutěžit; konkurovat); REÍR (smát se); SONREÍR (usmívat se)
O-UE: PODER (moci): yo puedo; MORIR (zemřít); DOLER (bolet); VOLAR (letět); RECORDAR (vzpomenout si); ENCONTRAR (potkat; najít); COSTAR (stát, mít cenu); VOLVER (vrátit se)
U-UE: JUGAR (hrát;hrát si): yo juego

• Pár poznámek:

1. Nepravidelná slovesa zpravidla drží stejnou nepravidelnost i pokud přiberou nebo změní předponu. Např. PONER - SUPONER, PROPONER, REPONER; VENIR - PROVENIR, PREVENIR; QUERER - REQUERER; TENER - RETENER; SEGUIR - CONSEGUIR, PERSEGUIER; RECORDAR - ACORDAR atd. Pozor, výjimkou je sloveso CONJUGAR (časovat), které se časuje, na rozdíl od JUGAR, následovně: CONJUGO, CONJUGAS, CONJUGA, CONJUGAMOS, CONJUGÁIS, CONJUGAN.
2. V některých případech je potřeba pro zachování výslovnosti udělat pravopisnou změnu. Např. slovesa končící na -GUIR přicházejí v 1. osobě jednotného čísla o -U- (SIGO, CONSIGO, PERSIGO). Sloveso OÍR mění v 2. osobě jednotného a v obou třetích množného čísla -I- na -Y-, protože ve španělštině nikdy není -i- obklopené z obou stran samohláskami.